Poudre aux yeux a été fondé en 2011 par Agnès Portais, rédactrice et traductrice indépendante spécialisée dans le domaine du Luxe, de la Beauté et de la Mode. Elle écrit en français et traduit de l'anglais et de l'allemand vers le français tous les contenus Communication et Marketing des entreprises internationales. Elle expose son expérience professionnelle dans le blog "Des mots du rêve" que vous pouvez suivre sur www.poudreauxyeux.fr/blog