High-Quality Technical Translations Academy Translations enables clients to confidently deliver to global markets and business partners through our specialist technical translation and localisation service. We provide high-quality, affordable technical translations by combining 16 years’ experience, sophisticated technology, professional project management and native-speaking, specialist translators on every job. Our size is our advantage: we are large enough to handle many languages and a great deal of volume and complexity, yet we are small enough to adapt to individual clients’ needs. Academy Translations was founded by Robert Kloiber in Australia in 1992. A native-German speaker, Robert encountered many poorly translated technical documents throughout his previous 10 years’ practise as an electrical engineer. Having recognised the demand for translators with technical qualifications and experience, Robert became a NAATI-accredited freelance technical translator in 1989. Academy Translations was established three years later in order to expand this service into other languages and a greater range of technical fields. In the course of twenty years of operation, Academy Translations has built a reputation for being one of Australia’s most reliable translation service providers, and is distinguished by specialising in high-quality technical translations.