A l’ère de l’hyperconnectivité et du foisonnement de services de plus en plus rapides, les administrations publiques doivent s’adapter. easy.brussels met en place une philosophie de simplification administrative au sein des institutions de la Région bruxelloise afin de toujours offrir de meilleures conditions à ses usagers. In deze hypergeconnecteerde tijden, met een steeds groeiend aanbod van snelle diensten, moeten de overheidsbesturen zich aanpassen. easy.brussels zet in de instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest een filosofie van administratieve vereenvoudiging in gang om de gebruikers steeds betere dienstverlening aan te bieden.