Founded in 1997, the Italian-Slovak Chamber of Commerce is a bilateral, independent, not-for-profit association devoted to promote trade, investments and economic cooperations between Italy and Slovakia. Over 20 years’ experience, we offer assistance to its members and the wider community interested in investing both in Italy and Slovakia. ----------------------------------------------------------------------------- CARATTERE BILATERALE La Camera di Commercio Italo – Slovacca è un’organizzazione non governativa internazionale, nata come libera associazione senza scopo lucro a carattere bilaterale. Ufficialmente riconosciuta dal Governo Italiano, è membro di Assocamerestero, l'associazione che riunisce le Camere di Commercio Italiane all'Estero in sinergia con Unioncamere. FAVORIRE LA COOPERAZIONE E LO SVILUPPO La Camera di Commercio Italo – Slovacca favorisce, sostiene, salvaguardia la cooperazione e le relazioni commerciali, industriali, finanziarie e culturali tra Italia e Repubblica Slovacca e supporta le imprese, gli operatori, gli enti nel processo di internazionalizzazione e promozione. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ BILATERÁRNY CHARAKTER Taliansko – Slovenská obchodná komora je medzinárodná nevládna organizácia, neziskové voľné združenie bilaterálneho charakteru. Je oficiálne uznaná talianskym Ministerstvom medzinárodného obchodu a je členom združenia talianskych obchodných komôr v zahraničí Assocamerestero, v spolupráci s Unioncamere. PODPORA SPOLUPRÁCE A ROZVOJA Poslaním TSOK je podporovať, zastrešovať a rozvíjať spoluprácu, ako aj obchodné, priemyselné, finančné a kultúrne vzťahy medzi Talianskom a Slovenskou republikou a podporovať jednotlivé podniky a inštitúcie, najmä členské, konkrétnymi informáciami, aktivitami a praktickou asistenciou v procese ich internacionalizácie.