R otary Youth Leadership Awards (RYLA) is Rotary's leadership training program for young people. RYLA participants can be ages 14-30, but most clubs and districts choose to focus on a narrower age range, such as 14-18 or 19-30. RYLA emphasizes leadership, citizenship, and personal growth, and aims to - Demonstrate Rotary's respect and concern for youth - Provide an effective training experience for selected youth and potential leaders - Encourage leadership of youth by youth - Recognize publicly young people who are rendering service to their communities __________________ Les séminaires RYLA sont des programmes rotariens destinés aux jeunes. Bien que le RYLA cible les jeunes de 14 à 30 ans, la plupart des clubs et districts conçoivent leurs stages pour deux groupes distincts : les 14 -18 ans et les 19-30 ans. Le RYLA met l’accent sur le leadership, le sens du civisme et l’épanouissement personnel. Les objectifs du programme RYLA sont les suivants : - Démontrer le respect et le souci du Rotary pour la jeunesse. - Offrir une formation efficace à des jeunes susceptibles de devenir des leaders. - Encourager le leadership des jeunes auprès de leurs pairs. - Témoigner une reconnaissance publique aux jeunes menant des actions au service de leur collectivité.