I corsi Masterf@rum, dal 2003 ad oggi, hanno diplomato più di 400 studenti; quest'anno viene attivata la prima edizione di Traduzione dei linguaggi specialistici in ambito multilingue che si articola in tre diversi curricula: linguaggio giuridico, linguaggio economico e della finanza, linguaggio tecnico-tecnologico. Sono corsi di alta formazione post-laurea erogati interamente a distanza e creati nel quadro delle attività telematiche del Dipartimento di Lingue e Culture Moderne dell'Università di Genova. Sono frutto di ricerche e di esperienze pluriennali nel campo della didattica in rete e si avvalgono di metodologie innovative, basate sull'interattività, sul lavoro collaborativo, sulla simulazione situazionale e sul tutoraggio continuo. Il modello didattico Masterf@rum punta a favorire l'acquisizione di competenze altamente qualificate nelle discipline di studio anche attraverso esperienze relazionali nuove ed interessanti, capaci di rinforzare le motivazioni all'apprendimento e di evitare cadute di interesse ed abbandoni.