✰ Die Winterhilfe Schweiz ist die Dachorganisation der 27 eigenständigen Geschäftsstellen der Winterhilfen in der Schweiz. In der Schweiz gelten 8,7 % der Bevölkerung oder 735'000 Personen als von Armut betroffen (BFS 2020). Armut in der Schweiz ist oft unsichtbar und bedeutet, dass der minimale hiesige Lebensstandard nicht aus eigener Anstrengung erreicht werden kann. Seit 1936 hilft die Winterhilfe Armutsbetroffenen mit Leistungen, die entlasten und zur Teilhabe am sozialen Leben befähigen sollen. Die Winterhilfe gibt Betten, Kleider, Einkaufsgutscheine und Schultheks ab und zahlt dringende Rechnungen, z.B. für Arztkosten. Für die Teilnahme am sozialen Leben setzt sich die Winterhilfe ein, indem sie Familien gemeinsame Unternehmungen ermöglicht und die Finanzierung von Freizeitaktivitäten für Kinder übernimmt. Die Winterhilfe ist auf die Solidarität der Schweizer Bevölkerung angewiesen, denn sie finanziert ihre Arbeit zu 100 % mit Spenden. ✰ Le Secours Suisse d'hiver est l'organisation faîtière des 27 organisations cantonales du Secours d’hiver. En Suisse, 8,7% de la population, soit 735'000 personnes, sont considérées comme touchées par la pauvreté (OFS 2020). La pauvreté en Suisse est souvent invisible et signifie que le niveau de vie minimum ne peut être atteint par ses propres moyens. Depuis 1936, Le Secours d’hiver aide les personnes touchées par la pauvreté en leur proposant des services destinés à les soulager et à éviter qu'elles ne tombent dans l'assistance sociale. Le Secours d’hiver fournit des lits, des vêtements, des bons d'achat et des cartables pour aller à l’école. Elle paie aussi les factures urgentes, par exemple pour les frais médicaux. Le Secours d’hiver s'efforce de promouvoir la participation à la vie sociale en permettant aux familles de sortir ensemble et en finançant des activités de loisirs pour les enfants. Le Secours d’hiver compte sur la solidarité de la population suisse car elle finance 100% de son travail par des dons.