Oversættelse der holder - også i retten! Oblecta er et oversættelsesbureau, der er specialiseret i juridisk oversættelse. Oblecta drives af Christina Furholm Kjærgaard, der er statsautoriseret translatør i engelsk og har mere end 10 års erfaring med juridisk oversættelse, bl.a. som ansat translatør i advokatbranchen. Vi er godkendt som leverandør af oversættelsesydelser til EU-Domstolen og kan ud over oversættelse inden for det juridiske og erhvervsmæssige område tilbyde korrekturlæsning, revision, autorisation og legalisering af dokumenter. Vi samarbejder med oversættere, der alle har særlige kompetencer inden for juridisk oversættelse og er fortrolige med at oversætte kontrakter, selskabsretlige dokumenter, processkrifter, udskrifter fra Erhvervsstyrelsen mv. samt generel virksomhedsrelateret kommunikation og korrespondance. Vi adskiller os fra andre oversættelsesbureauer ved udelukkende at beskæftige os med juridisk oversættelse. Og ikke alt muligt andet.