NGC Aerospace Ltd is a high technology Canadian SME located in Sherbrooke and known for its design and deployment of artificial vision systems, guidance, navigation and autonomous control for land, air and space vehicles. The analysis, algorithms, simulation and real-time software for control developed by NGC aim at increasing autonomy, performance, reliability and security for these intelligent vehicles while reducing their operational costs. Covering the whole spectrum of concepts and theoretical innovations to satellites and autonomous rovers currently in operation and having accumulated more than 35 years of in-orbit operations, NGC has demonstrated its creativity, excellence and performance in line with its mission to bridge the gap between theory and practice.