Whether you’re a musician with a wish-list or a music lover on the prowl, The Underground is here to help. We organize live music showcases, review the latest albums and live concerts, and offer the best in local interviews, photos, videos and CD compilations. The Underground is your one stop for everything alt, rock and punk in Hong Kong — so surf our site, stay a while and think about contacting us. We’d love to put you up on stage or keep you posted with our newsletter or award-winning Underground app. Thanks. We hope to hear from you soon. And, as always, let the good times roll. 無論閣下是band仔還是音樂發燒友，The Underground的大門都是為你而開。 我們定期舉辦不同類型的音樂會、為獨立樂隊的作品及演出作評論回顧和替樂隊們爭取不同的渠道曝光，如作訪問、攝錄演出及參與灌錄The Underground合輯大碟。 你可於The Underground一站式認識不同類型的土炮獨立音樂：另類、搖滾、龐克…… 請快瀏覽我們的網站，發掘更多本地樂隊。亦歡迎與我們聯絡，令你的樂隊演出讓更多人欣賞。也請閣下訂閱我們的最新消息及下載我們曾獲獎的手機app，時刻緊貼地下形勢。 感謝大家支持本地音樂。從速與我們聯絡及密切留意The Underground的最新動向吧，一同感受歡樂的時光！