De acordo com a política cultural e educacional da Alemanha, a Escola Alemã Corcovado é uma escola de encontro bicultural e oferece um programa de ensino bilíngue em Português e Alemão. A meta principal da escola é contribuir para que haja um melhor entendimento mútuo entre o Brasil e a Alemanha, intensificando a cooperação na busca de soluções para as questões intelectuais mundiais. As funções principais das instituições de encontro são: a) Encontro com a cultura e a sociedade do país acolhedor; b) Educação para as crianças alemãs que se encontram no exterior; c) Fomento da língua alemã. Os resultados concretos demonstram o sucesso que a EAC atingiu em seu trabalho de encontro bicultural. Gemäß des Konzepts der Auswärtigen Kulturpolitik ist die Deutsche Schule Rio de Janeiro eine zweisprachige Begegnungsschule mit geliedertem Unterrichtsprogramm und bikulturellem Schulziel. Vorrangiges Ziel der Schule ist es zu einem besseren Verständnis zwischen Brasilien und Deutschland beizutragen und die Bereitschaft zu gemeinsamen Lösungen weltweit sich stellender geistiger Aufgaben zu verstärken. Hieraus leiten sich die zentralen Aufgaben von Begegnungsschulen ab. a) Begegnung mit Kultur und Gesellschaft des Gastlandes b) Schulische Versorgung deutscher Kinder im Ausland c) Förderung der deutschen Sprache Ausweislich der konkreten Ergebnisse der letzten Jahre ist die Umsetzung dieser Aufgaben der EAC hervorragend gelungen.