EN: Additive Marking is your solution provider for holistic traceability: from marking of components to scanning to the digital twin. As technology leader for additive direct marking, we support you in selection of suitable technologies and smooth integration into your process landscape. With our solutions, components will be marked traceable directly during additive or CNC manufacturing processes. Nevertheless dot peening, laser marking or labels can also be connected through our software suite depending on the situation. We were able to digitalise the process chain in the laboratories ofour customer TÜV Nord Group. Together we created a basis for certification of additive production sites according to DIN EN ISO/ASTM 552920. We work with suppliers for automotive and aviation industries and have been able to save costs and capital commitment of up to 70% in spare parts management, among other things, while increasing customer loyality. -- DE: Die Additive Marking GmbH ist Ihr Lösungsanbieter zur ganzheitlichen Traceability: von der Markierung der Komponenten über das Scanning bis zum digitalen Zwilling. Als Technologieführer im Bereich der additiven Direktmarkierung unterstützen wir Sie bei der Technologieauswahl und der eibungslosen Einführung in Ihre Prozesslandschaft. Mit unseren Lösungen werden Bauteile direkt im additiven oder CNC Fertigungsprozess rückverfolgbar markiert. Nadelprägungen, Lasermarkierungen oder Aufkleber können je nach Situation aber auch durch unsere Software Suite angebunden werden. So konnten wir bei unserem Kunden, der TÜV- Nord Group, die Prozesskette in den Laboren digitalisieren und eine Grundlage für die Zertifizierung von additiven Produktionsstandorten nach DIN EN ISO/ASTM 52920 schaffen. Wir arbeiten mit Zulieferern für die Automobil- und Luftfahrtindustrie zusammen und konnten unter anderem im Ersatzteilmanagement Kosten und Kapitalbindung von bis zu 70% einsparen bei gleichzeitiger Erhöhung der Kundenbindung.