Established in March 2014, Citadel Translations is run by Tam McTurk, who has worked as a translator in both Denmark and Scotland for more than two decades. Citadel Translations is based in the port of Leith, Scotland’s historic gateway to the world. Our mission is to serve as a gateway to the English-speaking world for our Nordic neighbours. In the best Nordic fashion, Citadel Translations believes in teamwork. We translate as a team. A freelancer picked to suit the text works with an editor, Citadel assures the quality of the output and the job is only finished once the customer is happy. Confident enough to write in English? We also edit and revise as a team to make your English shine.