taketombo books nace de nuestra pasión por los libros y por el estudio de pensamiento, cultura y estilo de vida de Japón. Más allá del tópico y más allá de la subcultura, existe el Japón de los libros: esos que nos gustaría dar a conocer. Dos culturas, dos misiones Taketombo inicia una línea de creación propia que integrarán autores occidentales y japoneses cuyas propuestas tengan una temática cercana o que gire en torno a la "transculturalidad", al pensamiento japonés o a episodios culturales concretos. Esta línea de ensayo y narrativa estará basada en una experiencia personal o en un conocimiento profundo del país nipón. Pero también aspiramos a difundir las obras literarias de creadores japoneses, ya editadas en japonés, que aún no han cruzado fronteras. El panorama editorial de Japón es muy dinámico pero a Europa solo llega una ínfima parte. Existe toda una gama de obras que permanecen a la sombra de títulos más comerciales pese a tener cabida en nuestro mercado editorial, desde ensayos hasta libros de ilustración e incluso productos artísticos infantiles, pasando por apuestas concretas de nuevos talentos en forma de novela o de relato corto, que sin duda aportarán una bocanada de aire fresco al panorama de la literatura japonesa traducida. Dentro de esta iniciativa, taketombo books publicará sus contenidos tanto en el tradicional soporte de papel como en e-book.