The Coolest Hotspot is an umbrella initiative led by Quebec Life Sciences and Health Technologies (LSHT) sector players aiming to represent the ecosystem with an outlook toward regional promotion for investment attraction. The initiative brings together industry partners, local economic development and investment promotion agencies, as well as research organizations committed to promoting the LSHT ecosystem, increasing its international reach, visibility, and competitiveness. ===================================== Ça se passe ici est une initiative qui rassemble les acteurs du secteur des Sciences de la Vie et des Technologies de la Santé (SVTS) du Québec afin de représenter l’écosystème dans une perspective de promotion de la région pour l’attraction d’investissements. L’initiative regroupe des partenaires de l’industrie, des agences locales de développement économique et de promotion de l’investissement, ainsi que des organismes de recherche engagés à promouvoir l’écosystème des SVTS, accroître sa visibilité, son rayonnement et sa compétitivité sur la scène internationale.