Les Services du Collège réuni (SCR) constituent l’Administration de la Commission communautaire commune (Cocom). Chargés de la mise en œuvre des politiques de santé et de bien-être en région bruxelloise, ils sont au service : - De tous les Bruxellois ; - De toutes celles et ceux qui bénéficient des services des institutions de santé et d’aide aux personnes sur le territoire bruxellois ; - De tous les sportifs participant à des événements à Bruxelles ou faisant partie du « groupe cible » bruxellois - Des personnes contaminées ou susceptibles de l’être par une maladie infectieuse telle que la tuberculose, la rougeole, etc. - De la première ligne (médecins généralistes, …), ainsi que de plusieurs centaines d’établissements et services (hôpitaux, CPAS, service de soins, centres d’accueil, etc.) bilingues actifs dans le domaine de la santé et de l’aide aux personnes en région bruxelloise. Les SCR rassemblent une centaine de collaborateurs au sein d’une administration active où polyvalence et dynamisme sont les maîtres-mots. De Diensten van het Verenigd College (DVC) vormen de administratie van de GGC. Ze zijn belast met de uitvoering van het beleid van de gezondheidszorg en welzijn ten dienste van: - Alle Brusselaars; - Allen die de diensten genieten van gezondheids- en welzijnsinstellingen; - De sportlui die deelnemen aan activiteiten in Brussel of verbonden zijn aan de Brusselse “doelgroep”; - Personen die besmet zijn of het risico op een besmettelijke ziekte lopen zoals tuberculose, mazelen, enz.; - De eerste lijn (huisartsen, enz.) alsook honderden tweetalige instellingen en diensten (ziekenhuizen, OCMW’s verzorgingsdiensten, onthaalcentra, enz.) actief op het gebied van de gezondheid en de bijstand aan personen. Bij de DVC werken een honderdtal medewerkers samen in een bedrijvige administratie, waar ruime inzetbaarheid en dynamiek de kernwoorden bij uitstek zijn.