Uniques, luxueuses et aménagées dans un bâtiment plus que centenaire dans le Vieux-Port de Québec, les suites contemporaines de cet hôtel aux murs de pierre et de brique sauront vous séduire. Chacune d’entre elles est équipée d’une cuisine, d’un grand ou d’un très grand lit douillet et offre les commodités pour accueillir jusqu’à quatre personnes. Distinguished, luxurious and housed in a building more than a century old in the Old Port of Québec, this hotel’s contemporary suites with stone and brick walls will seduce you. Each room is equipped with a kitchenette and a cozy queen- or king-size bed, and offers amenities for up to four people.