The name TnDtech refers to our focus points: software testing, software development and desktop publishing. We started working on these areas more than 20 years ago: with a localization and technology support team, we got involved at the very beginning of the formation of this industry, and since then we keep on collecting and applying our experience of development and testing. Just like everywhere, we had a long way to get here. A number of little (and big) failures make us say that Quality Assurance and Testing is not just an item on your to-do list: it must be an integrated part of any development or even translation or localization process.If testing is treated improperly, the lesson would be painful and unexpected.