SERTRALIA se funda en el año 2020 en plena pandemia ocasionada por el virus SARS-CoV-2. Los inconvenientes de iniciar un nuevo proyecto en esta situación, no nos desalientan. Creemos que la ilusión y ganas de trabajar en lo que sabemos hacer, nos van a ayudar a superar las dificultades que nos vamos a encontrar. En SERTRALIA trabajan grandes profesionales del sector de la Traducción e Interpretación. Tenemos mucha experiencia en traducciones técnicas y científicas; por eso nuestra especialidad es la traducción de textos para los sectores de la Química y Bioquímica, Biología, Física, Salud e Ingeniería, entre otros. Además de estos sectores, estamos especializados en la traducción de Patentes. No todas las empresas ni todos los traductores pueden realizar traducciones de patentes. Se requiere un gran conocimiento del mundo de la Propiedad Intelectual y las normativas por las que se rigen estos documentos tan especiales. La integración del saber de la materia, de la lengua y del sector IP, aseguran una perfecta traducción de una patente. Cuatro cosas ofrecemos a todos aquellos que quieran acercarse a nosotros y probar nuestros servicios: - Calidad de los trabajos – Porque los profesionales excelentes solo saben hacer trabajos excelentes. - Compromiso – Cumplimos cada uno de los acuerdos que pactamos, todo estará escrito, porque así vamos a recordar siempre nuestros compromisos. - Plazos de entrega – El cliente los propone, nosotros vemos si podemos cumplir y nos comprometemos. Así de fácil. - Precios coherentes – Porque tienen una clara relación con el servicio prestado. Por lo tanto, dinos qué necesitas y te haremos nuestra propuesta. Estos cuatro ingredientes son los que hacen falta para establecer una relación de confianza duradera entre el cliente y nosotros. Solo creemos en este tipo de relaciones porque son las que hacen crecer a ambas partes.