English and French (below) company description, (en français plus bas) : We are the Head Quarters of CRYOGEL. We promote and sell Encapsulated Ice Thermal Energy Storage Systems. Jean Patry is the inventor of these designs. Thermal Energy Storage main benefits is to flatten the electrical power consumption over the day which reduced the installation size, its maintenance and operation cost. This new “Ice Spray System” presents many advantages such as: - To remove most of the required glycol in the previous systems (up to 90%). - To strongly increase its reliability - To simplify its implementation You’re welcome to find out more on our website www.airclima-research.com (english version) or www.cryogel.fr (french version) or by contacting us. CRYOGEL promeut et vend des systèmes de stockage thermique d’énergie par la technique de glace encapsulée. Jean Patry, son fondateur, est l'inventeur de ce concept. Les avantages principaux du stockage thermique d’énergie est d'aplatir la consommation d'énergie électrique au cours de la journée, ce qui réduit la taille de l'installation de climatisation, la maintenance et les coûts de fonctionnement. Ce nouveau produit appelé « Ice Spray System » présente de nombreux avantages tels que: • Facile à installer. • Fiable, les "Ice Capsules" ont une durée de vie de plus de 20 ans. • S’adapte à tout espace disponible. • Les réservoirs peuvent être en béton ou métal et avoir une forme libre. • Pas de pression hydrostatique. • Un seul réservoir peut stocker de grandes quantité (plusieurs dizaines de MWh) en sécurité totale. • Stockage Thermique d’Energie de 45 kWh/m3 (13 TR.h/m3) • La pulvérisation des sphères minimise la quantité d’eau glycolée. • Souvent le système de stockage le plus concurrentiel. Vous êtes les bienvenus pour en savoir plus sur notre site www.airclima-research.com (version anglaise) ou www.cryogel.fr (version française) ou en nous contactant.