Project SoKo is a dedicated Localization Support Provider. Our approach is one that values expertise, efficiency, flexibility and affordability above all else. By using these key features as a foundation for how we operate, we can support you or take your localization and administration tasks off your hands. This then permits you and your team more time to focus on the moneymaking aspects of your company while we take care of all the heavy lifting. Currently Project SoKo can facilitate a large variety of Localization services by utilizing global technology and long-standing industry experience (see list below). There is definitely something you can benefit from. If you’d like to take back valuable time and put your next project in the hands of a highly reliable and pragmatic team then get in contact with Project SoKo today. We are the extension of your business and your success! Localization Engineering • Pre-production (Preparation of translation files using any CAT tools, Technical Source Check to prevent issues before translation start) • Post-production (Back-conversion, Tag or Formatting Checks) • Website Text Extraction • Troubleshooting (we are expert at finding a smart solution to fix your files) • Copy/Paste and Manual Fixes DTP support • PDF Conversions into translatable formats, including OCR • Non-editable Graphics Work • DTP/layout fix in Word and InDesign Language Support • Language-independent Quality Control (adherence to glossaries and obligatory language assets, completeness, number & punctuation checks) • Glossaries (Term Extraction, Preparation, Management) • Translation Memories (Creation, Update & Maintenance) • Alignments Project Management Support • Booking Resources (Contact, Follow up) • Project Admin (File & Data Maintenance) Strategic Project & Consultancy • Executing complete localization projects based on agreed targets (Budget, TAT) • Creation/Improvement of Workflows & Processes based on agreed targets (Efficiency, TAT)