MVK Translations is run by Maria-Venetia Kyritsi and offers a complete tailored package that can include translation, localisation, transcreation, subtitling, proofreading, testing and cultural adaptation. We work with a closely-knit team of translators and localisation specialists with industry-wide experience in various languages and fields. We manage the translation life-cycle from end to end, and cover all the following: • Brief preparation, PO creation and invoicing. • Source file preparation, supplier sourcing, file formatting, copy checks. • Management of the Localisation QA testing. • Use of a Translation Management System (TMS) to streamline work. • Computer-Aided Translation (CAT) tool to ensure you only pay for new content, and not for text you have had translated before with us. • TM (Translation Memory) use to ensure consistency in all translated content.