CCIS, a program of Heartland Alliance Health, was established in 1996 to improve access to services for the Limited-English-Proficiency (LEP) client. CCIS was the first program of its kind in Illinois to recruit, assess language skills, and train in the medical interpreting field. We have earned a well respected reputation throughout Metropolitan Chicago for providing outstanding interpreting and translation services. INTERPRETING SERVICES • On-Site Interpreting • Telephonic Interpreting • Video Interpreting • American Sign Language DOCUMENT TRANSLATION • ATA-Certified Translators • Localization • Desktop Publishing (DTP) INTERPRETER TRAINING • 60-hour Medical Interpreter Course When you work with CCIS, you become a partner with Heartland Alliance--a service-based human rights organization focused on investments and solutions for the most vulnerable men, women, and children in our society. Proceeds from foreign language interpreting, document translation, and interpreter training services help provide health care for those in need through Heartland Alliance Health.