(English version follows) L’Institut de développement professionnel de l’Université d’Ottawa (l’Institut), qui s’appelait initialement le Centre de formation continue (CFC), a été établi il y a plus de 25 ans pour offrir des occasions d’apprentissage de niveau supérieur aux professionnels des secteurs privé et public ainsi qu’à la collectivité d’Ottawa dans son ensemble. Au fil des années, le CFC a acquis et a développé son expertise, laquelle s’est accrue considérablement tant au chapitre des cours qu’il offre que des nouveaux domaines de connaissances spécialisées, et a ainsi dépassé son mandat initial. À la fin de 2018, notre organisme a été rebaptisé Institut de développement professionnel. L’Institut a été reconnu comme un organisme essentiel à la mission de l’Université d’Ottawa et un chef de file en matière de perfectionnement professionnel à Ottawa et ailleurs. Nous avons grandement diversifié nos programmes, avons établi des partenariats stratégiques avec le gouvernement et le secteur privé, avons organisé des activités d’apprentissage et des conférences, avons mis sur pied des programmes conjoints avec les principaux secteurs gouvernementaux et plus encore. -- The University of Ottawa’s Professional Development Institute (The Institute), originally branded the Centre of Continuing Education (CCE), was established over 25 years ago to offer higher learning opportunities to private and public-sector professionals, the Institute has evolved significantly, outgrowing its original mandate. In late 2018, our organization was rebranded as the Professional Development Institute. The Institute is mission critical to the University of Ottawa and at the forefront of professional development in Ottawa and beyond. We have greatly diversified our programming, developed strategic partnerships with both government and private industry, offered event-based learning and conferences, established co-designed programs with key government sectors, and more.