beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH ist mit über 80 Mitarbeitern auf multilinguales Dokumentations- und Informationsmanagement spezialisiert. Die Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Technik, Marketing, Wirtschaft, Recht und IT sowie zugehörige Terminologie- und DTP-Dienstleistungen sind das Kerngeschäft. Unser Berater- und Entwicklerteam unterstützt und berät an der gesamten Prozesskette: effizientes Informations- und Wissensmanagement von der Erzeugung technischer Information über deren terminologi­schen Kategorisierung bis zur Übersetzung und Publikation in beliebigen Zielformaten. Dabei werden durchgängig offene Standards eingesetzt und weiterentwickelt. Unsere beoSphere, ein Kunden- und Übersetzer-Portal, und openTMS ermöglichen die weitgehende Integration des Übersetzungsprozesses in die unternehmensinternen Prozesse der Kunden. Unsere fachlichen Schwerpunkte sind Automobilindustrie, Medizintechnik, Maschinen- und Anlagenbau sowie Umwelt- und Energietechnik. Die Zentrale finden Sie in Stuttgart und eine unserer Niederlassungen in Hamburg, München, Berlin und Bonn sicher in Ihrer Nähe.