« Accueillir le monde. Rapprocher les gens. » Cette maxime résume bien la mission de L'Hirondelle, qui est de faciliter l’accueil et l’insertion socio-économique des nouveaux arrivants et d'impliquer les Québécois dans la réussite de leur intégration à leur nouveau milieu de vie. SERVICES D’AIDE À L’EMPLOI Jumelage professionnel avec des mentors expérimentés Diffusion d’offres d’emploi aux participants Transfert des compétences adaptées au marché du travail du Québec Bilan professionnel et académique Rédaction et production de curriculum vitae et de lettres de motivation Suivi personnalisé SERVICES COLLECTIFS D’AIDE À L’EMPLOI Ateliers de méthode dynamique de recherche d’emploi Ateliers de préparation aux entrevues d’embauche Ateliers sur les médias sociaux Ateliers pour les infirmières diplômées à l’étranger Sessions d’informations sur le marché du travail, le système d’éducation, les normes du travail et autres sujets SERVICES D’ACCUEIL ET D’INFORMATION Écoute, relation d’aide et support social Soutien dans les démarches d’immigration : résidence, parrainage, citoyenneté, invitation d’un membre de la famille Informations sur le système scolaire, la santé, l’aide financière, club de conversation en français et référence vers des organismes et ressources Traduction de certains documents et aide pour remplir des formulaires Aide à la recherche du premier logement Dépannage alimentaire SERVICES COLLECTIFS D’AIDE À L’ADAPTATION ET À L’INTÉGRATION Sessions d’information : immigration, santé, revenu, logement, emploi et autres Ateliers sur :le développement des enfants; la prévention des incendies; la relation parent-enfant; les adolescents; le soutien aux familles, et autres sujets Activités récréatives : fêtes et sorties Tous nos services sont gratuits.