►𝐌𝐘 𝐄𝐗𝐏𝐄𝐑𝐓𝐈𝐒𝐄: I connect In-House Corporate Legal Teams, Solo General Counsels, Business Owners & Japanese lawyers to affordable, contract lawyer support via: ✦ Flexible Legal Secondments ✦ Outside General Counsel ✦ Japanese Law Firm support for foreign engagement ✦ New Zealand and Japan Business Consulting ► 𝐌𝐘 𝐊𝐄𝐘 𝐒𝐄𝐑𝐕𝐈𝐂𝐄𝐒: ❍ 𝐅𝐋𝐄𝐗𝐈𝐁𝐋𝐄 𝐋𝐄𝐆𝐀𝐋 𝐒𝐄𝐂𝐎𝐍𝐃𝐌𝐄𝐍𝐓𝐒 ✦ Bi-lingual, in-house experienced lawyer ✦ Extra pair of hands embedded in your team ✦ In-person or virtual ✦ Back-fill staff on leave ❍ 𝐎𝐔𝐓𝐒𝐈𝐃𝐄 𝐆𝐄𝐍𝐄𝐑𝐀𝐋 𝐂𝐎𝐔𝐍𝐒𝐄𝐋 𝐋𝐄𝐆𝐋 𝐒𝐄𝐑𝐕𝐈𝐂𝐄𝐒 𝐅𝐎𝐑 𝐒𝐌𝐄 𝐁𝐔𝐒𝐈𝐍𝐄𝐒𝐒 𝐎𝐖𝐍𝐄𝐑𝐒 & 𝐂𝐄𝐎𝐬 ✦ Access to legal services on demand or on retainer ✦ Fundamental contracts design ✦ Workshops to develop in-house competencies ❍ 𝐉𝐀𝐏𝐀𝐍𝐄𝐒𝐄 𝐋𝐀𝐖 𝐅𝐈𝐑𝐌 𝐒𝐔𝐏𝐏𝐎𝐑𝐓 𝐅𝐎𝐑 𝐅𝐎𝐑𝐄𝐆𝐍 𝐂𝐋𝐈𝐄𝐍𝐓 𝐄𝐍𝐆𝐀𝐆𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓✦ Your "secret weapon" for business emails and reports ✦ Enhancing conference calls, PowerPoint and Zoom technique ✦ Coaching Associates to communicate proficiently in English ❍ 𝐍𝐄𝐖 𝐙𝐄𝐀𝐋𝐀𝐍𝐃 & 𝐉𝐀𝐏𝐀𝐍 𝐁𝐔𝐒𝐈𝐍𝐄𝐒𝐒 𝐂𝐎𝐍𝐒𝐔𝐋𝐓𝐈𝐍𝐆 ✦ 30+ years experienced bi-lingual Kiwi lawyer ✦ New Zealand businesses navigating the Japanese business landscape ✦ Japanese businesses engaging with New Zealand companies ► 𝐇𝐎𝐖 𝐈𝐓 𝐖𝐎𝐑𝐊𝐒: ✦ Discovery session to assess business goals and expectations ✦ Minimal administrative paperwork ✦ Hitting the ground from day one ► 𝐄𝐗𝐏𝐄𝐂𝐓𝐄𝐃 𝐎𝐔𝐓𝐂𝐎𝐌𝐄𝐒: ✦ 100% saving of a full-time lawyer salary ✦ Ready to go, commercially-savvy and embedded in your team ✦ Minimal on-boarding paperwork ► 𝐖𝐇𝐀𝐓 𝐎𝐓𝐇𝐄𝐑𝐒 𝐒𝐀𝐘: ❛ In addition to her knowledge in Japanese & foreign laws, Catherine's insight into Japanese business culture & mindset made communication between legal & commercial functions much easier.❜ - Ms. M.C. - Lead Counsel, Commercial Operations, APAC at CSL Behring, a Global Rare Disease Biotech Company