Ondinnok est la première compagnie de théâtre francophone autochtone au Canada. Elle fut fondée par Yves Sioui Durand, Catherine Joncas et John Blondin, en 1985 lors de la création du Porteur des peines du monde au Festival du théâtre des Amériques qui s’est méritée le prix de l’Américanité. Depuis 2017, le comédien, auteur de théâtre et scénariste Dave Jenniss est à la direction artistique de la compagnie. En plus de trente ans, Ondinnok a produit plus d’une vingtaine d’oeuvres et événements artistiques devenant par le fait même l’initiateur d’une dramaturgie autochtone francophone contemporaine. Ses créations questionnent et explorent toute la complexité d’être amérindien au temps de la modernité et de l'urbanité. Plus que du théâtre, l’œuvre d’Ondinnok vibre bien au-delà de l’espace scénique.