Dialecta ofrece servicios de traducción e interpretación que abarcan los idiomas inglés, español, portugués, francés e italiano. Su cartera de clientes incluye a empresas multinacionales, entre ellas Techint, Tenaris e YPF. María Florencia Russo, socia fundadora y directora del área de Traducción e interpretación, es además miembro activo del Colegio de traductores públicos de la provincia de Buenos Aires y capacitadora de estudiantes de Traductorado y profesionales en las áreas de Inserción laboral, Herramientas informáticas aplicadas a la traducción y software específico.