Vi arbetar för att göra den arabiska bokmässan i Sverige en viktig plattform för att möta kreativa författare, konstnärer och poeter i Sverige och den europeiska kontinenten för en unik litterär kulturproduktion. Det här kommer att öka och stimulera samhällets kulturarv och därigenom uppmuntra en betydlig del av Sveriges befolkning att läsa. I slutändan kommer det att bidra till en hälsosam social utveckling som uppfyller Sveriges mål som relaterar till de grundläggande principerna som stammer från demokrati och yttrandefrihet och uttryck. Vi vill att den arabiska bokmässan blir en riktig bro mellan arabisk och svensk kultur i båda riktningarna genom både översättning, kritik, litteratur, poesi och konst; för att stärka förståelse och inkludering som bidrar till samhällets positiv utveckling. نعمل ليكون معرض الكتاب العربي في السويد منصة هامة للقاء المبدعين من كتاب وفنانين وشعراء المنتشرين في السويد والقارة الأوربية من أجل إنتاج ثقافي أدبي نوعي. والذي سيؤدي زيادة وتحفيز الرصيد الثقافي الأدبي في المجتمع، وبالتالي تشجيع جزء لا يستهان من سكان السويد على القراءة، والذي سيساهم بنهاية المطاف في تنمية اجتماعية صحية تلبي أهدف السويد المرتبطة بالأسس المبدئية المنبثقة عن الديمقراطية وحرية الرأي والتعبير. نريد من معرض الكتاب العربي أن يكون الجسر المتين بين الثقافة العربية والسويدية بكلا الإتجاهين من أجل فهم وإندماج يساهم بتنمية المجتمع للأفضل من خلال الترجمة والنقد والأدب والشعر والفن.