The Ottawa Public Library (OPL) is the largest bilingual (English/French) public library system in North America. The OPL extends public access to information and services through the library’s 34 branches, physical and virtual (BiblioOttawaLibrary.ca), as well as two mobile libraries and a vending machine-style lending library service. Serving close to one million Ottawa residents, OPL’s mission is to inspire learning, spark curiosity, and connect people. If it’s out there, it’s in here! ********************** La Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO) est le plus important réseau de bibliothèques publiques bilingues (français et anglais) en Amérique du Nord, facilitant l’accès à l’information et aux services grâce à ses 34 succursales physiques et virtuelle (BiblioOttawaLibrary.ca/fr), à ses deux bibliothèques mobiles et à son service de prêt bibliothécaire par machine distributrice. Servant près d’un million de résidents, la BPO a pour mission de promouvoir l’apprentissage continu, d’éveiller la curiosité et de rapprocher les personnes de tout âge. Si ça existe, on l’a!