Desde el año 2000 los ingenieros de Epyx & WoodWing México, S.A. de C.V. han trabajado con el equipo de ingeniería de WoodWing para crear soluciones de edición para Enterprise, Adobe InDesign e InCopy. Con la combinación de experiencia en la edición y el conocimiento de la arquitectura de Adobe InDesign / InCopy y los productos WoodWing, Epyx ofrece herramientas de productividad y plug-ins que hacen que la publicación con estos programas sea más ágil, fácil y mucho más eficaz. Los productos de EPYX, incluyen como aplicaciones anfitrionas a las aclamadas soluciones de edición de WoodWing, Enterprise, Smart Layout, Smart Catalog y otras. EPYX tiene su sede en Monterrey, México.